文脈がクリーンをクリーンにする(5)｜Context makes Clean clean【翻訳】

文脈がクリーンをクリーンにする(4)｜Context makes Clean clean【翻訳】

文脈がクリーンをクリーンにする(3)｜Context makes Clean clean【翻訳】

文脈がクリーンをクリーンにする(2)｜Context makes Clean clean【翻訳】

文脈がクリーンをクリーンにする(1)｜Context makes Clean clean【翻訳】

隠し味〜そして、あなたは何が起きてくれたら好いのでしょう？【翻訳】

シンボリック・モデリング：クリーンランゲージとメタファーを通じた変化の創発（2）【翻訳】

シンボリック・モデリング：クリーンランゲージとメタファーを通じた変化の創発（１）【翻訳】

「そして あなたは何が起きれば好いのでしょう?」のバリエーション【翻訳】

クリーンランゲージの哲学と原則 by デイビッド・グローブ【翻訳】｜The Philosophy and Principles of Clean Language by David Grove

1998 デイビッド・グローブかく語りき（9：完結)【翻訳】：A 1998 talk by David Grove

1998 デイビッド・グローブかく語りき（8)【翻訳】：A 1998 talk by David Grove

1998 デイビッド・グローブかく語りき（7)【翻訳】：A 1998 talk by David Grove

1998 デイビッド・グローブかく語りき（6)【翻訳】：A 1998 talk by David Grove

1998 デイビッド・グローブかく語りき（5)【翻訳】：A 1998 talk by David Grove

1998 デイビッド・グローブかく語りき（4)【翻訳】：A 1998 talk by David Grove

1998 デイビッド・グローブかく語りき（3)【翻訳】：A 1998 talk by David Grove

1998 デイビッド・グローブかく語りき（2)【翻訳】：A 1998 talk by David Grove

1998 デイビッド・グローブかく語りき（1）【翻訳】：A 1998 talk by DAVID GROVE

名人から学ぶということ【翻訳】：Learning from a Master

命の躍動を感じ始める｜Starting to Feel the Movement of Life｜翻訳

クライアントが望んでいるアウトカムを発展させる｜「安全じゃない」とうまくやること｜翻訳